lunes, 1 de abril de 2013

Els models d'educació bilingüe




Model

Destinataris

Objectiu

Organització

Model compensatori

Usuaris d’una L2 minoritzada.

Compensar les mancances lingüístiques dels aprenents en la llengua prestigiada

Llengua materna als nivells inicials. Desprès L1 utilitzada per conèixer L2. Quan l’alumnat aprèn L2, abandona el model i s’integra dins dels programes regulars en L1.

Model de manteniment

Usuaris d’una L2 minoritzada.

Mantenir i  desenvolupar la llengua i la cultura minoritzades.

Comencen utilitzant L1 i poc a poc van incorporant L2 en l’ensenyament de continguts escolars. El currículum s’imparteix en ambdós llengües

Model d’enriquiment

Usuaris de les dues llengües en contacte.

Desplegar la competència comunicativa plena en totes dues llengües

Les dues llengües són vehicle d’instrucció, distribució equitativa.

Model de recuperació plena

Parlants de les dos comunitats lingüístiques

Invertir la situació de substitució lingüística de la llengua minoritzada.

L2 minoritzada és l’única llengua vehicular a l’àmbit escolar , mentre que L1 esdevé una materia d’estudi.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario